Перевод: с английского на русский

звенят стаканы

1 clink

I
1. [klınk] n

1. звон (стекла, ключей, монет)

2. стишок, рифмованный пустячок

3. пронзительный крик ( птицы)

4. шотл. разг. деньги, звонкая монета

2. [klıŋk] v

1. 1) звенеть, звучать

glasses [keys, coins] clink - звенят стаканы [ключи, монеты]

2) звенеть (чем-л.)

to clink glasses - чокаться, пить за (чье-л.) здоровье

2. рифмоваться
II [klıŋk] n сл.
тюрьма, тюремная камера

in clink - в тюрьме

НБАРС > clink
2 glasses clink

Макаров: звенят стаканы

Универсальный англо-русский словарь > glasses clink
3 clink

1. n звон

2. n стишок, рифмованный пустячок

3. n пронзительный крик

4. n шотл. разг. деньги, звонкая монета

5. v звенеть, звучать

glasses clink — звенят стаканы

6. v рифмоваться

7. n сл. тюрьма, тюремная камера

in clink — в тюрьме

Синонимический ряд:

1. tinkle (noun) click; ding-dong; jingle; jingling; ring; ting; tinkle

2. jangle (verb) chink; chinkle; clang; clank; clunk; ding-dong; jangle; jingle; ring; ting; tingle; tinkle

English-Russian base dictionary > clink